Back cover of the book / Quatrième de couverture du livre

Edgier than the Lonely Planet, hipper than the Village Voice, more intellectual than the New York Times…I’ve found my Bible to carry me through the funkiest city on the planet!
A trippy “log book” written by a French girl from Normandy landing in Manhattan and slowly making it on her own as an underground artist, this chronicle plunged me into the maze of New York City’s daily life, its pleasures, risks, hassles, encounters, and wonders.
The language is incomparable, the narration fluid, the tone incisive, at times hilarious, and at times intimate and moving. This is the art of Virginie Sommet: here is a woman that we would love to know and with whom we dream of meandering through the streets of the Bronx!
But beyond a fantastic adventure in the author’s universe, this work offers most of all a brilliant reflection of the New-Yorkers’ psychology, the necessary melting pot of cultures, and the virtues of immigration. Here, nothing is politically correct. The question of identity is featured at the heart of the rhetoric developed by Virginie Sommet, a woman of combat and conviction who has had the good idea to illustrate her point with powerful portraits of atypical personalities who belong to New York as their only commonality. For it is New York that possesses us, never the opposite! The writer, she knows it by heart. Bravo!

Plus pointu que le Lonely Planet, plus hype que le Village Voice, plus intello que le NY Times : j’ai trouvé ma Bible pour sillonner la ville la plus funky du globe !
« Carnet de bord » halluciné d’une Normande débarquant à Manhattan et y faisant peu à peu son trou comme artiste underground, cette chronique m’a plongée dans les méandres du quotidien à New York City, ses plaisirs, ses risques, ses galères, ses rencontres et ses grands émerveillements.
La langue est incomparable, la lecture fluide, le ton incisif, tantôt drôle, tantôt intimiste et touchant. C'est tout l'art de Virginie Sommet: voilà une femme qu’on aimerait connaître et avec laquelle on rêverait d’arpenter les rues du Bronx !
Mais au-delà d’une aventure rocambolesque dans l’univers de l’auteure, cet ouvrage offre surtout une réflexion brillante sur la psychologie des New-Yorkais, le nécessaire assemblage des cultures ou les vertus de l’immigration. Ici, rien de politiquement correct. La question de l’identité figure au cœur de la rhétorique développée par Virginie Sommet, femme de combat et de conviction qui a eu la bonne idée d’illustrer ses propos par des portraits percutants de personnalités atypiques, ayant pour seul point commun d’appartenir à New York. Car c’est New York qui nous possède, et jamais l’inverse ! L’écrivaine, elle, le sait par cœur. Bravo.

Catherine Vachon